「言語化」とはどういうことか。気持ちを言葉にすると心と記憶に何が起きるのか

2026年11月5日に発表された新語・流行語大賞のノミネート30語に、「言語化」という言葉が入りました。もともとは心理学やビジネスの現場で使われていた専門的な響きの言葉です。それが今、SNSの投稿から会議の資料まで、あらゆる場面で飛び交っています。

「言語化できていますか」「それ、ちゃんと言語化してみて」。言われた側は、なんとなく気まずくなります。考えていないわけではないのに、うまく言葉にならない。この感覚自体は、昔からだれもが経験してきたはずです。では、なぜ今になって「言語化」という言葉そのものが脚光を浴びているのでしょうか。気持ちや考えを言葉にするという行為は、頭や心の中で何を起こしているのか。言葉の成り立ちから、脳科学や心理学の研究まで、いくつかの角度からたどってみます。

「言語」に「化」が付くとどうなるか、気持ちの塊を記号に変換するという定義

「言語化」は、名詞の「言語」に、接尾辞の「化」が付いてできた言葉です。「化」は「もとの性質を変える」という意味を持つ接尾辞で、「電子化」「可視化」「高齢化」など、抽象的な変化を表す語に広く使われます。「言語化」の場合、変化する前の状態にあたるのが、言葉になっていない何かです。

KDDIが運営するウェブメディア「LIBERARY LAB」の解説によれば、言語化とは脳内にある「非言語的な情報の塊」、つまりイメージや感覚、予感、違和感といったものを、共通のルールに基づいた記号、つまり言葉に変換し、自分自身や他者が客観的に扱える状態にすることだといいます。頭の中にあるもやもやとした感触を、だれにでも読み取れる形に変換する作業、というわけです。

この定義で興味深いのは、「言語化される前のもの」の扱いです。そこには、まだ輪郭を持たない感覚や、整理される前の経験の断片が置かれています。無から言葉を生み出すのではありません。すでに自分の中にある何かを、別の形式に移し替える作業です。ビジネスパーソン向けにアート思考を発信する若宮和男氏は、日経COMEMOへの投稿で、「言語-化」を世界を再構成し続ける動的な「運動」として捉える見方を示しています。一度きりの作業として完結させず、対象を見るたびに言葉を微調整し続ける継続的な過程だという捉え方です。この視点に立つと、「言語化が得意、苦手」という評価の仕方自体も少し違って見えてきます。

2026年の流行語大賞にノミネートされた「言語化」、2023年ごろに始まったビジネス書ブーム

「言語化」という言葉がビジネス書のタイトルに頻出するようになったのは、2023年ごろからだとされています。PHP研究所が運営するウェブメディアの記事によれば、2025年に読まれたビジネス書のベスト10を振り返ると、そこに共通して見えてくるのが「言語化ブーム」という潮流でした。

この数年、「言語化力」「言語化大全」「言語化の魔力」といったタイトルの本が書店の棚に並び続けています。流行語というと、その年だけ使われて翌年には忘れられていく言葉も多いものですが、言語化はむしろ年を追うごとに使われる場面が広がってきました。もともとはビジネススキルの文脈で注目されていた言葉が、数年の時間をかけて日常の語彙として定着し、2026年の流行語大賞ノミネートという形で改めて脚光を浴びることになったわけです。

誰とでも話さなければならない時代、AIの普及がもたらした言語化への注目

なぜ、ここまで言語化が重視されるようになったのでしょうか。ダイヤモンド・オンラインの記事は、その背景を二つの角度から説明しています。

一つは、コミュニケーションの相手が選べない社会になったことです。学生時代は気の合う友人を選んで話せますが、社会に出ると、年齢も価値観も専門分野も違う相手と仕事をすることになります。前提知識や専門用語がかみ合わない相手に向けて、自分の考えを正確に届けるための「翻訳」の技術として、言語化が必要とされるようになりました。一人に説明したことを、百人に向けてもう一度繰り返すのは効率が悪い。だれが読んでも同じように理解できる説明を一度作ってしまうほうが、結果的に手間が少なくて済みます。

もう一つは、AIの存在です。別のダイヤモンド・オンラインの記事は、文章の作成や要約、企画書の下書きまでAIが担うようになった時代だからこそ、人間の側に残る価値として「言語化」という行為そのものが注目されていると指摘しています。AIに指示を出すにも、自分が本当に欲しいものを言葉にできなければ、的確な指示にはなりません。道具が賢くなるほど、その道具を使う人間の側の言語化能力が問われる、という逆説的な構図です。

色の名前を持っているかどうかで、見分ける速さが変わるロシア語話者の実験

言葉にすることの影響は、感情のような内面の経験に限りません。目の前にある色を見分けるという、ごく基本的な知覚のレベルにも及ぶことがあります。

英語には「blue」という一つの単語しかありませんが、ロシア語には、明るい青を指す「goluboy(ゴルボイ)」と、濃い青を指す「siniy(シニー)」という、区別が義務づけられた二つの単語があります。言語学者ジョナサン・ウィナワーらの研究チームは、2007年に学術誌PNASで、この違いが色の見分け方そのものに影響するかどうかを調べました。実験では、ロシア語を母語とする人と英語を母語とする人に、青系の色のペアをできるだけ速く見分けてもらいます。

結果は明確でした。ロシア語話者は、二つの色がgoluboyとsiniyという異なる単語のカテゴリーをまたぐ場合、同じカテゴリー内の色のペアよりも速く見分けられました。英語話者には、この差がまったく見られませんでした。さらに興味深いのは、参加者に数字の列を声に出さずに繰り返し唱えてもらいながら同じ課題をやらせると、ロシア語話者の見分ける速さの優位性が消えてしまったことです。頭の中の言語処理を数字で塞いでしまうと、単語のカテゴリーによる助けが働かなくなる。色を見分ける速さの違いは、まさに言語処理そのものから生まれていたわけです。

言葉を持っているかどうかが、感じ方や覚え方だけでなく、見分けるという一瞬の知覚作業にまで食い込んでいる。「言語化」というと、頭の中で完成した考えを後から言葉にする作業のように思えますが、この実験が示しているのは、言葉がもっと手前の、感覚の処理そのものに関わっている場面もあるということです。

感情に名前をつけると脳はどう変わるのか、UCLAが示した扁桃体の変化

言語化という行為は、単なる効率化のテクニックにとどまりません。脳の働きそのものにも関わっています。

カリフォルニア大学ロサンゼルス校のマシュー・リーバーマンらの研究チームは、2007年に学術誌Psychological Scienceで、感情に言葉をつける「アフェクト・ラベリング」と呼ばれる行為が、脳の扁桃体の活動を変化させることを示しました。実験の舞台はfMRIです。怒りや恐怖を感じさせる表情の画像を見せながら、参加者の脳の活動を撮影します。ただ画像を見るだけの場合や、画像の性別を判断する場合と比べて、その画像に写っている感情に「怒り」「悲しみ」といった言葉のラベルをつけてもらった場合のほうが、扁桃体の活動が明確に小さくなりました。そして、言葉を選ぶ作業に関わる右腹外側前頭前皮質の活動が強まるほど、扁桃体の活動は弱まる傾向も見られました。

扁桃体は、危険や強い感情への反応に深く関わる脳の部位です。言葉を探すという、一見すると冷静で理性的な作業が、感情そのものの強さに影響を与えている。UCLAの研究チームはこの結果を、感情の高ぶりを言葉で名付けることで鎮める、という意味で紹介しています。「つらい」とだけ思っているときと、「何に対してどんな感情を持っているのか」を具体的な言葉で特定できたときとでは、脳の中で起きていることが違うというわけです。

書くことで心と体が変わる、ペネベーカーの筆記開示研究

感情を言葉にする効果は、脳の反応だけでなく、体のコンディションにも及ぶという報告があります。

社会心理学者のジェームズ・ペネベーカーは、1980年代に「筆記開示」と呼ばれる手法の効果を調べる研究を重ねました。やり方はごく単純です。参加者に、つらい体験や感情について、1日15分、4日間連続で書いてもらうだけです。アメリカ心理学会の解説によれば、この筆記を続けた参加者には、身体的・精神的な健康状態の自己評価の改善、免疫機能の向上、通院の回数の減少など、さまざまな効果が報告されています。

さらに興味深いのは、効果の出方に個人差があったことです。研究を追跡した報告によれば、書いているうちに「なぜそうなったのか」を説明する言葉や、新しい気づきを表す言葉が増えていった参加者のほうが、健康状態の改善が大きかったとされています。最初は整理されていない、感情のままの文章だったものが、徐々に筋道の通った文章に変わっていく過程そのものが、効果の鍵を握っていたということになります。ペネベーカー以降、この分野の研究は200件以上に積み重ねられてきました。感情を抱え込んだまま黙っているのと、拙くてもその感情を言葉にして書き出すのとでは、体の反応まで変わってくるようです。

感情を言葉にできないという状態、アレキシサイミアという概念

言葉にすることの効果を考えるとき、その反対側、つまり言葉にできない状態を知っておくことも手がかりになります。

精神科医のピーター・シフニオスは、1973年に「アレキシサイミア」という概念を発表しました。語源はギリシャ語です。「ア(否定)」「レクシス(語ること)」「テューモス(感情、心)」を組み合わせた言葉で、日本語では「失感情症」と訳されます。シフニオスがこの概念を考案したきっかけは、心身症を抱える患者たちに共通して見られた特徴でした。自分の感情を識別することが難しい、感情を言葉で説明することが難しい、内省する力が限られている、外から見える事実や行動のほうに関心が向きやすい。こうした特徴を持つ人たちがいることに、臨床の現場で気づいたのです。

アレキシサイミアは、感情の処理や認識に関わる傾向を指す心理学の概念です。あくまで特徴を記述する言葉であり、病名そのものを示すものではありません。感情そのものはあっても、それを言葉として取り出す回路がうまく働きにくい、という状態を指します。「言語化が苦手」という表現は日常会話でも気軽に使われますが、その延長線上には、感情と言葉の結びつきそのものに個人差があるという、臨床心理学の長い研究の積み重ねがあります。

話しながら考える子どもたち、ヴィゴツキーの内言という考え方

言語化を思考そのものの一部として捉えた心理学者もいます。ロシアの心理学者レフ・ヴィゴツキーです。

ヴィゴツキーは、子どもの言葉の発達を、社会的言語、私的言語、内言という三つの段階で説明しました。幼児が積み木で遊びながら「ここに置いて、次はこっち」と声に出して自分の行動を実況する姿は、多くの保護者が目にしたことがあるはずです。これは私的言語と呼ばれ、2歳から7歳ごろの子どもによく見られます。ヴィゴツキーは、この独り言を未熟さの証拠ではなく、自分の行動を計画し、調整するための意味のある営みとして位置づけました。

7歳から8歳ごろになると、この声に出していた独り言は、声を出さない内言、つまり心の中だけで動く思考に移っていくとされています。声として外に出ていた言葉が、内側に取り込まれて思考の仕組みそのものになる。ヴィゴツキーの理論に基づくこの見方に立つなら、言語化とは、すでにできあがった考えを後から言葉の衣を着せる作業ではありません。言葉を使うこと自体が、考えるという行為の土台になっているという考え方です。黙って考えているつもりのときも、頭の中では言葉に近いものが動いている。だとすれば、「言語化が苦手」という状態は、思考の後工程のつまずきというより、思考の進め方そのものに関わっているのかもしれません。

言葉にした瞬間に消えてしまうものもある、言語隠蔽効果という現象

ここまで、言葉にすることの効果を中心に見てきました。ただ、言語化がいつでも有利に働くとは限りません。言葉にすることで、むしろ失われてしまう情報もあります。

心理学者のジョナサン・スクーラーとトニア・エングストラー=スクーラーは、1990年の実験で「言語隠蔽効果」と呼ばれる現象を報告しました。手順はこうです。参加者にある人物の顔の映像を見せ、その後、別の参加者グループには顔の特徴を言葉で詳しく説明してもらい、もう一方のグループには顔とは関係のない作業をしてもらいます。その後、本人の顔を含む複数の顔写真の中から、最初に見た顔を選んでもらうと、顔を言葉で説明したグループのほうが、正答率が低くなりました。

研究チームはこの理由を、顔の認識が本来、部分の足し算では説明できない、全体としてのまとまりに頼った処理だからだと説明しています。「目が大きい」「鼻が高い」といった言葉による説明は、顔のパーツを個別に切り出しますが、実際の顔の記憶は、パーツの組み合わせ方や全体の雰囲気を含んだ、言葉にしにくい情報として保存されています。言葉で説明する作業が、本来の全体的な記憶を一時的に思い出しにくくしてしまう。もとの記憶そのものが消えるわけではなく、言葉にした情報のほうが記憶の呼び出し口を占拠してしまう、という説明がされています。

言語化という行為を一面的に「良いもの」として扱うと、この現象は見落とされがちです。感情を言葉にすることと、顔や味、匂いのような感覚的な経験を言葉にすることは、同じ「言語化」という言葉でくくられていても、脳の中で起きていることはかなり違うようです。

言葉の成り立ちから、脳科学、臨床心理学、発達心理学まで、「言語化」という一語をいくつかの角度からたどってきました。流行語として急に広まったように見えて、その土台には何十年分もの研究が積み重なっています。感情に名前をつけると扁桃体が静まります。書き続けると、体の状態まで変わっていきます。一方で、顔のような感覚的な記憶は、言葉にした途端に輪郭を失うこともあります。選ばれた言葉の分だけ、切り落とされている何かがある。スクーラーたちの実験が顔の記憶で示したのは、その切り落としの実例でした。

参考

PinTo Times

  • x

-偏愛が気づかせる、私たちの見えていなかった世界-

なぜだか目が離せない。
偏った愛とその持ち主は、不思議な引力を持つものです。
“偏”に対して真っ直ぐに、“愛”を注ぐからこそ持ち得た独自の眼差し。
そんな偏愛者の主観に満ちたピントから覗かれる世界には、
ウィットに富んだ思いがけない驚きが広がります。
なんだかわからず面白い。「そういうことか」とピンとくる。

偏愛のミカタ PinTo Times